Seleccionar página
El 48% de los restaurantes de Michigan están considerando cerrar hasta que termine la pandemia, según una encuesta

El 48% de los restaurantes de Michigan están considerando cerrar hasta que termine la pandemia, según una encuesta

A medida que el último cierre parcial de Michigan se acerca a la marca de un mes, una nueva encuesta de propietarios de restaurantes de Michigan muestra un panorama sombrío para los próximos meses.

Una encuesta de la Michigan Restaurant and Lodging Association a 175 propietarios de restaurantes muestra que el 48% está considerando cerrar hasta que termine la pandemia de COVID-19. Los altos costos y los bajos ingresos están ejerciendo presión sobre toda la industria, dijo el presidente y director ejecutivo de MRLA, Justin Winslow.

“Está fundamentalmente claro que la pandemia está diezmando la industria hotelera en este estado en un grado nunca visto o incluso imaginado”, dijo Winslow en un comunicado de prensa. “Si bien se necesitarán varios años y una economía estable para recuperar el tamaño, el impacto y las oportunidades producidas por esta industria, aún no hemos tocado fondo”.

La encuesta se llevó a cabo del 16 al 30 de noviembre. El cierre forzoso de las comidas en persona en los restaurantes de Michigan se anunció el 15 de noviembre y comenzó el 18 de noviembre. Los líderes estatales luego extendieron la prohibición de tres semanas hasta el 20 de diciembre.

Una enfermera de Nueva York es la primera en recibir la vacuna de Pfizer contra el coronavirus en Estados Unidos

Una enfermera de Nueva York es la primera en recibir la vacuna de Pfizer contra el coronavirus en Estados Unidos

Estados Unidos vive este lunes un día histórico en su esfuerzo para acabar con la peor pandemia en un siglo, debida a un coronavirus que provoca una enfermedad desconocida hasta finales del año pasado, el COVID-19: empieza la administración a algunos grupos de riesgo de la vacuna de Pfizer, la primera aprobada en el país.

La primera vacunación de la que se ha tenido constancia ocurrió en la mañana de este lunes en Nueva York. El gobernador del estado, Andrew Cuomo, presenció al evento. La beneficiada por la vacuna es una trabajadora sanitaria en ese estado. 

Sandra Lindsay, enfermera de cuidados intensivos en Long Island Jewish Medical Center, en el Queens, Nueva York, recibió una dosis pasadas las 9 am, hora de la Costa Este. Se trata de uno de los hospitales de la cadena Northwell Health. 

Lindsay dijo que no sintió nada diferente de otras vacunas y que se sentía bien. “Me siento esperanzada hoy. Aliviada”, agregó.  La doctora a cargo de suministrarle la vacuna indicó que “todo funcionó perfectamente”.

“Esto es una luz al final del túnel, pero es un túnel largo”, dijo Cuomo y pidió continuar con las medidas de precaución.

Yves Duroseau, presidente de medicina de emergencia en Lenox Hill Hospital, fue el segundo trabajador de la salud que se ofreció voluntariamente para recibir la vacuna este lunes en el mismo estado. 

Tanto Lindsay como Duroseau han trabajado con pacientes con coronavirus desde que comenzó hace diez meses el brote en Nueva York, indicó Northwell Health en un comunicado. Más de 35,000 neoyorquinos han muerto a causa del virus

Fuente: Telemundo.

Funcionarios de Michigan: la vacuna COVID se distribuirá en 4 fases, priorizará a los trabajadores de primera línea

Funcionarios de Michigan: la vacuna COVID se distribuirá en 4 fases, priorizará a los trabajadores de primera línea

LANSING, Michigan – A medida que una vacuna contra el coronavirus se acerca a la aprobación y distribución en los EE. UU., Los funcionarios de Michigan han determinado quién en el estado recibirá las primeras dosis de la vacuna.

Debido a las cantidades limitadas y la alta demanda de una vacuna COVID-19, los estados planean administrar las vacunas en múltiples fases, dando prioridad a las personas que están en mayor riesgo.

El viernes 11 de diciembre, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) anunció que una vacuna contra el coronavirus, una vez aprobada, se distribuirá en Michigan en las siguientes fases:

  • La Fase 1A incluye a personas remuneradas y no remuneradas que prestan servicios en entornos de atención médica que tienen exposición directa o indirecta a pacientes o materiales infecciosos y no pueden trabajar desde casa, así como a residentes de instalaciones de atención a largo plazo.
  • La Fase 1B incluye a algunos trabajadores en industrias esenciales y críticas , incluidos trabajadores con habilidades únicas, como laboratorios de salud no hospitalarios o no públicos y servicios mortuorios.
  • La Fase 1C incluye personas con alto riesgo de enfermedad grave por COVID-19 debido a afecciones médicas subyacentes y personas de 65 años o más.
  • La fase 2 es una campaña de vacunación masiva para todos los adultos.

Fuente: Click On Detroit.

El ferry de invierno de la isla Mackinac se deleita con las luces navideñas y el árbol de Navidad en la cubierta

El ferry de invierno de la isla Mackinac se deleita con las luces navideñas y el árbol de Navidad en la cubierta

Durante 65 años, el ferry conocido como “The Mighty Huron” ha sido un elemento básico de la vida de la isla Mackinac, transportando a los residentes y visitantes entre el destino turístico más popular de Michigan y sus puertos continentales. Más recientemente, ha sido el caballo de batalla de invierno del ferry de Star Line. Star Line tiene el contrato de invierno para la isla, y el Huron con casco de acero es el ferry que opera durante el invierno y principios de la primavera.

Como en años anteriores, los fanáticos del ferry de la isla Mackinac estaban encantados recientemente de ver imágenes que mostraban al Mighty Huron adornado para la temporada navideña. Las hileras de luces dan al ferry su brillo festivo mientras cruza el Estrecho de Mackinac hacia y desde la isla, y un pequeño árbol de Navidad adorna la proa cerca de la cabina del piloto.

La tradición de decorar el Huron se remonta a años atrás, antes de que Star Line lo comprara y otros barcos de estilo clásico de Arnold Transit Company, que abandonó el negocio de los ferries en 2016.

“Para muchos de los residentes de la isla, ha sido el principal medio de transporte para ellos salir y entrar en la isla durante la temporada baja desde su niñez”, dijo Jerry Fetty, CEO de Star Line.

Fuente: MLive.

Mujer de 90 años que recibió primero la vacuna de Pfizer dice que se siente estupendamente

Mujer de 90 años que recibió primero la vacuna de Pfizer dice que se siente estupendamente

LONDRES, 9 dic (Reuters) – Margaret Keenan, la mujer británica de 90 años que se convirtió en la primera persona en el mundo en recibir la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer fuera de ensayos clínicos, dijo que se siente estupendamente tras haber sido de alta del hospital el miércoles.

Las imágenes de Keenan dieron la vuelta al mundo el martes cuando recibió la primera dosis de la vacuna en un hospital local donde asiste para chequeos de salud cardiovascular.

Las imágenes de video mostraron a la ex asistente de una joyería con una mascarilla celeste y vistiendo un suéter gris y una camiseta azulada con el dibujo de un pingüino que decía “Feliz Navidad”.

El miércoles, Keenan declaró en un comunicado que el hecho de recibir la vacuna “hizo que este día haya sido increíble para mí a nivel personal y para todo el mundo”, e instó a otras personas a inscribirse en el programa de inmunización contra el COVID-19.

“Ha sido un torbellino tremendo y realmente no he terminado de procesarlo”, sostuvo. “Me siento estupendamente y estoy muy contenta de poder irme a casa y de pasar tiempo de calidad con mi familia”, añadió.

Keenan, oriunda de Irlanda del Norte, recibió la fórmula elaborada por Pfizer y su socia alemana BioNTech en un hospital de Coventry, en el centro de Inglaterra, a las 0631 GMT del martes, una semana antes de cumplir 91 años.

Reino Unido es el primer país del Hemisferio Occidental en iniciar una campaña de inmunización que ha sido considerada como el punto de inflexión en batalla por derrotar la enfermedad. Con un saldo de 61.000 muertes, es la nación más golpeada en Europa por la pandemia.

(Reporte de Kate Holton. Editado en español por Marion Giraldo)

Una mujer de 90 años del Reino Unido es la primera persona en recibir la vacuna de Pfizer contra el COVID-19

Una mujer de 90 años del Reino Unido es la primera persona en recibir la vacuna de Pfizer contra el COVID-19

Margaret Keenan, de 90 años, se convirtió este martes en la primera persona en el Reino Unido y en el mundo en recibir la vacuna contra el coronavirus desarrollada por la farmacéutica estadounidense Pfizer y su socio alemán BioNTech, una semana después de su aprobación en el país para uso de emergencia.

La mujer recibió la dosis a primera hora de la mañana en el Hospital Universitario de Coventry, en el centro de Inglaterra. Está programado que reciba la segunda dosis en 21 días.

El Reino Unido comienza este martes a administrar la vacuna a los grupos más vulnerables del país.

Keenan, que cumplirá 91 años la próxima semana y es oriunda de la localidad norirlandesa de Enniskillen -aunque ha vivido en Coventry durante más de 60 años-, es una antigua empleada de una joyería, tiene una hija, un hijo y cuatro nietos.

“Creo que hay muchas posibilidades de que miremos hacia atrás en este día como un punto de inflexión decisivo en la batalla contra el coronavirus”, declaró Simon Stevens, director ejecutivo del Servicio Nacional de Salud de Inglaterra.

Fuente; Telemundo.