Seleccionar página
Médicos piden a los CDC que adviertan de los efectos secundarios de la vacuna contra el COVID-19

Médicos piden a los CDC que adviertan de los efectos secundarios de la vacuna contra el COVID-19

Noticias Telemundo

Los funcionarios de salud pública y los fabricantes de medicamentos deben advertir que las vacunas contra el coronavirus pueden provocar algunos efectos secundarios graves para que sepan qué puede ocurrir y no tengan miedo de recibir la segunda dosis, instaron los médicos durante una reunión el lunes con los asesores de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés).

Las recomendaciones surgen mientras los estados se preparan para distribuir las vacunas el próximo mes. La doctora Sandra Fryhofer, de la Asociación Médica Estadounidense, afirmó que tanto la de Pfizer como la Moderna requieren dos dosis en intervalos variables.

A Fryhofer le preocupa que sus pacientes regresen para recibir una segunda dosis debido a los efectos secundarios potencialmente desagradables que puedan experimentar tras la primera inyección.

“Necesitamos concienciar a los pacientes de que esto no será un camino de rosas”, señaló Fryhofer durante una reunión virtual con el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP, por su sigla en inglés) un grupo externo de expertos médicos que asesoran a los CDC.

“Los ciudadanos sabrán que han recibido la vacuna y probablemente no se sentirán muy bien. Pero tienen que volver a por esa segunda dosis”, recordó.

Los participantes en los ensayos de vacunas contra el coronavirus de Moderna y Pfizer afirmaron a CNBC en septiembre que estaban experimentando fiebre alta, dolores corporales, fuertes dolores de cabeza, agotamiento y otros síntomas después de recibir las inyecciones.

Si bien los síntomas eran incómodos y, a veces, intensos, los voluntarios señalaron que a menudo desaparecían después de un día e incluso antes, y que, en cualquier caso, era mejor que contraer el coronavirus.

Ambas compañías reconocieron que sus vacunas podrían provocar efectos secundarios similares a los síntomas leves del COVID-19, como dolor muscular, escalofríos y dolor de cabeza.

Una mujer de Carolina del Norte de más de 50 años que participó en el estudio de Moderna dijo que no experimentó fiebre, pero sufrió una fuerte migraña que la dejó agotada durante un día e incapaz de concentrarse.

Se despertó mejor al día siguiente después de tomar Excedrin [un fármaco contra el dolor], pero agregó que Moderna podría necesitar decirle a las personas que se tomen un día libre después de una segunda dosis.

“Si esto funciona, la gente tendrá que ser fuerte”, dijo. “La primera dosis no es gran cosa. La segunda te dejará sin vida por el día. Será necesario tomarse un día libre después de la segunda dosis”, opinó.

Con hospitales desbordados, cirujano general exhorta a “aguantar”

Con hospitales desbordados, cirujano general exhorta a “aguantar”

24 nov (Reuters) – El cirujano general de Estados Unidos, Jerome Adams, suplicó el martes a los estadounidenses que entiendan “la gravedad del momento” y se mantengan cautelosos ante la pandemia de coronavirus, ya que el número récord de hospitalizaciones ha llevado a los profesionales de la salud al borde del colapso.

“Estamos casi por obtener una vacuna (…), tenemos nuevos remedios por ahí. Solo necesitamos que ustedes, el pueblo estadounidense, esperen un poco más”, dijo Adams, miembro del Grupo de Trabajo sobre el Coronavirus de la Casa Blanca, en entrevista con Fox News.

Adams pidió a las personas que ajusten sus planes con motivo del Día de Acción de Gracias, luego de que el tráfico aéreo en Estados Unidos marcó este fin de semana sus mayores niveles desde marzo, ya que millones de personas decidieron viajar a pesar de las recomendaciones de los expertos de salud.

La semana pasada, las autoridades sanitarias de Estados Unidos pidieron encarecidamente a los residentes que evitaran viajar durante la festividad por Acción de Gracias.

Importantes farmacéuticas han informado resultados prometedores de los ensayos clínicos de vacunas, las que podrían administrarse a pacientes de alta prioridad a partir de diciembre. Washington anunció que comenzará a distribuir una terapia de combinación de anticuerpos de Regeneron a partir del martes.

Pero en lo inmediato, los hospitales continúan sobrecargados.

Estados Unidos estaba en camino de superar las 85.000 hospitalizaciones por COVID-19 el miércoles, y 30 de los 50 estados informaron un número récord de pacientes este mes.

“Hay una desconexión en la comunidad, donde vemos gente en bares y restaurantes, o planificamos cenas de Acción de Gracias”, dijo la doctora Kelly Cawcutt, experta en enfermedades infecciosas del Centro Médico de la Universidad de Nebraska. Como trabajadores de la salud, dijo, “nos sentimos un poco abatidos”.

Treinta estados tenían un número récord de pacientes hospitalizados por COVID-19 en noviembre, incluidos los 12 estados del medio oeste, según un recuento de Reuters de datos oficiales. Michigan reportó más de 4.000 pacientes COVID-19 hospitalizados el lunes, superando su récord anterior el 13 de abril.

“Una cuarta parte de nuestros casos de coronavirus este año han ocurrido en el último mes (…) esos casos se están convirtiendo en hospitalizaciones y muertes”, advirtió Adams, y añadió que los pacientes cardíacos, las mujeres embarazadas y otras personas podrían ser rechazados. “Esa es la realidad”, sostuvo.

(Reporte de Susan Heavey, Nick Brown y Lisa Shumaker; escrito por Daniel Trotta; Editado en español por Janisse Huambachano)

Todos los ojos puestos en Michigan: la Junta de Escrutinios Estatales decidirá si se certificarán los resultados de las elecciones

Todos los ojos puestos en Michigan: la Junta de Escrutinios Estatales decidirá si se certificarán los resultados de las elecciones

DETROIT – La Junta Estatal de Elecciones de Michigan se reunirá el lunes para decidir si se certificarán los resultados de las elecciones de Michigan.

Sigue una certificación contenciosa y controvertida en el condado de Wayne mientras la Campaña de Trump continúa impulsando reclamos infundados de fraude electoral.

Los líderes del Partido Republicano pidieron a la Junta Estatal de Escrutinios de Michigan que retrasara la certificación dos semanas para investigar las irregularidades. Normal Shinkle, uno de los dos miembros republicanos en la junta, ya ha indicado que votaría en contra de la certificación.

La votación para certificar los resultados de las elecciones de Michigan se produce casi tres semanas desde el día de las elecciones.

A pesar de la ventaja de Joe Biden sobre el presidente Donald Trump por cientos de miles de votos, el presidente de la Cámara de Representantes, Lee Chatfield, habló de los peligros que se cree que podrían seguir a una decisión dividida en la Junta de Encuestas Estatales de Michigan.

Fuente: ClickOnDetroit

¿Viajas por Acción de Gracias? Destinos que requieren una prueba de COVID antes de ingresar

¿Viajas por Acción de Gracias? Destinos que requieren una prueba de COVID antes de ingresar

El Día de Acción de Gracias de este año será uno para los libros, ya que muchos planes y tradiciones se verán alterados debido a la pandemia. Si bien ciertamente habrá menos estadounidenses viajando este Día de Acción de Gracias que en años anteriores, millones de estadounidenses seguirán viajando para visitar a sus seres queridos. Menos estadounidenses viajarán este Día de Acción de Gracias según un informe 

A continuación, ABC4 ha incluido todos los estados que requieren una prueba COVID-19 negativa antes de ingresar, y también los estados que solicitan o requieren que los visitantes se pongan en cuarentena hasta por 14 días a su llegada.

***Esta información está sujeta a cambios. Cuando viaje, consulte con los funcionarios locales sobre las pautas de COVID-19.

Alaska  todas las personas que viajen a Alaska deben llegar con un comprobante de una prueba COVID-19 negativa que califique. Además de la prueba negativa, los viajeros también deben presentar una declaración de viaje y un plan de autoaislamiento.

Connecticut: las personas que viajen a Connecticut y provengan de un estado (que no sea Nueva York, Nueva Jersey o Rhode Island) con una tasa de positividad de la prueba superior al 10% sobre un promedio móvil de 7 días deben ponerse en cuarentena a su llegada. Los viajeros también pueden tener prueba de una prueba de COVID negativa dentro de las 72 horas anteriores a su llegada a Connecticut en lugar de la cuarentena.

Hawái: cuando los viajeros llegan a Hawái, deben mostrar prueba de una prueba COVID-19 negativa que fue administrada por un socio de pruebas aprobado. Los visitantes también deben crear una cuenta de Safe Travels antes de viajar al estado.

Illinois: mientras que Illinois como estado no tiene restricciones de viaje, la ciudad de Chicago sí las tiene. Aquellos que viajen desde un estado ‘Rojo’ (Utah, Montana, Wyoming, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Minnesota, Iowa, Wisconsin o Indiana) deben estar en cuarentena durante 14 días al llegar a la ciudad, independientemente de un COVID negativo -19 prueba o no. Los visitantes que provienen de un estado ‘Orange’ (todos los demás estados excepto Vermont y Maine) tienen la opción de ponerse en cuarentena durante 14 días o tener prueba de un resultado negativo de la prueba al llegar a la ciudad.

Kentucky: los funcionarios de Kentucky han emitido un aviso de viaje con la recomendación de una autocuarentena de 14 días para los viajeros que fueron a cualquiera de los estados que informaron una tasa de pruebas positivas igual o superior al 15%.

Maine: las personas que vienen de fuera del estado (excepto Vermont y New Hampshire) deben tener prueba de una prueba COVID negativa que se tomó no más de 72 horas antes de la llegada del viajero a Maine. También se debe completar un formulario de certificado de cumplimiento para ingresar al estado.

Massachusetts: las personas que viajan a Massachusetts deben completar un formulario de viaje de Massachusetts y ponerse en cuarentena durante 14 días o producir una prueba COVID-19 negativa que se haya administrado hasta 72 horas antes de la llegada de la persona al estado.

New Hampshire: A aquellos que viajan desde fuera de Nueva Inglaterra, que están de visita, se les pide que se pongan en cuarentena durante dos semanas. Si la persona está asintomática y tiene una prueba de PCR negativa el día siete de la cuarentena o después, puede acortar o finalizar su cuarentena.

Nueva Jersey: si bien no se requiere una prueba para ingresar al estado, el sitio web del estado dice que se espera una autocuarentena para personas de fuera del estado al decir: ‘La autocuarentena (de 14 días) es voluntaria, pero se espera que se cumpla. “

Nuevo México: Nuevo México solía permitir que los visitantes de fuera del estado mostraran pruebas de una prueba de COVID negativa, pero debido a la ‘alarmante propagación de COVID-19’, los funcionarios de Nuevo México les piden a los visitantes que se pongan en cuarentena durante 14 días a su llegada.

Nueva York: para los viajeros que llegan a Nueva York y que han estado fuera del estado por más de 24 horas, deben tener una prueba negativa dentro de los tres días antes de llegar a Nueva York. Luego, el viajero debe permanecer en cuarentena en Nueva York durante tres días. En el cuarto día, los visitantes deben obtener una prueba negativa adicional antes de que puedan salir de la cuarentena.

Ohio: Se recomienda a las personas que viajan a Ohio y provienen de un estado que informa tasas positivas de pruebas del 15% o más que se pongan en cuarentena durante 14 días.

Oregón: si bien no se requiere una prueba para ingresar al estado, se incluye una auto cuarentena de 14 días en el aviso de viaje del estado.

Pensilvania: los viajeros que vengan de otro estado deben presentar una prueba COVID negativa que se tomó dentro de las 72 horas posteriores a su llegada al estado.

Rhode Island: las personas que visiten Rhode Island deben tener un comprobante de una prueba COVID negativa si provienen de un estado con una tasa de positividad superior al 5%.

Vermont: Vermont exige que los viajeros que lleguen a su estado sean puestos en cuarentena durante 14 días.

Washington DC: Para las personas que viajan desde estados con más de 10 casos de COVID-19 por cada 100,000 personas, deben recibir una prueba de COVID negativa 72 horas antes de viajar a DC Si un visitante se queda por más de tres días, debe obtener otro Prueba COVID. Esto excluye a las personas que vienen de Virginia o Maryland.

Washington  el gobernador del estado emitió un aviso de viaje recomendando una cuarentena de 14 días para los viajeros que ingresan fuera del estado.

Los Centros para el Control de Enfermedades dicen que la mejor manera de minimizar la propagación del COVID-19 en esta temporada navideña es celebrar virtualmente o solo con miembros de su propio hogar. El CDC dice que los organizadores y asistentes a eventos más grandes deben considerar el riesgo de propagación del virus según el tamaño del grupo.

FUENTE: ABC4

Gobernadora Whitmer espera que los habitantes de Michigan ‘colaboren para que podamos evitar la Orden de Quedarse en Casa’

Gobernadora Whitmer espera que los habitantes de Michigan ‘colaboren para que podamos evitar la Orden de Quedarse en Casa’

Al anunciar la nueva orden de MDHHS por tres semanas de regulaciones COVID-19 más estrictas, la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, dijo que espera que los residentes sigan las nuevas leyes para evitar otra orden de quedarse en casa.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan está implementando una “pausa” de tres semanas en todo el estado desde el miércoles (18 de noviembre) hasta el 8 de diciembre que cerrará las comidas bajo techo en los restaurantes, las clases en persona en las universidades y las escuelas secundarias, y mucho más.

Durante el anuncio del domingo, Whitmer mencionó la posibilidad de otra orden para quedarse en casa. Michigan no ha estado bajo una orden de quedarse en casa desde el 1 de junio, cuando se levantó el cierre de 70 días luego de varias extensiones después del anuncio inicial del 23 de marzo.

“Mi esperanza es que todos tomen decisiones inteligentes para que usted y sus seres queridos, nuestros trabajadores de primera línea y nuestra comunidad estén seguros”, dijo Whitmer el domingo por la noche. “Espero que se dupliquen para que podamos evitar una orden de quedarse en casa”.

Whitmer no amplió la posibilidad de otro cierre completo, pero la semana pasada, dijo que su equipo estaba considerando tomar más medidas para detener la propagación del virus .

“En este momento, mi equipo y yo estamos siguiendo los números de cerca y considerando seriamente todas las acciones que podemos tomar para mantener seguros a los habitantes de Michigan”, dijo Whitmer durante la sesión informativa.

Tres días y más de 15,000 nuevos casos de COVID-19 después, MDHHS anunció la pausa de tres semanas.

Veinte migrantes se ahogan en un naufragio en Libia

Veinte migrantes se ahogan en un naufragio en Libia

GINEBRA, 13 nov (Reuters) – Al menos 20 migrantes se habrían ahogado frente a la costa de Libia en un naufragio esta semana, dijo el viernes la agencia de migraciones de Naciones Unidas, mientras los cuerpos de las víctimas de un accidente anterior seguían llegando a la orilla.

El segundo naufragio, un barco de madera que partió de la ciudad costera de Surman, al oeste de Trípoli, elevó el total de fallecidos por los dos incidentes a por lo menos 94, dijo una portavoz de la Organización Internacional para las Migraciones.

El accidente anterior involucró a un bote de goma que partió de la ciudad de Khums y volcó el jueves.

“El personal de la región informó que más cadáveres continuaron llegando a la costa durante la noche”, dijo Safa Msehli en una conferencia de prensa de Ginebra. Pescadores y agentes de la guardia costera habían recuperado anteriormente 31 cuerpos del primer naufragio, incluido el de un niño pequeño.

Msehli dijo que los sobrevivientes estaban detenidos en la ciudad de Khums y pidió a las autoridades que los liberen y les brinden protección para evitar que caigan en manos de contrabandistas y traficantes. No se dieron detalles sobre su nacionalidad.

“El empeoramiento de las condiciones humanitarias de los migrantes detenidos en centros superpoblados, los arrestos y encarcelamientos arbitrarios generalizados y la extorsión y el abuso son alarmantes”, agregó.

Más de 900 personas murieron este año al intentar cruzar el Mediterráneo para llegar a Europa. Miles más han sido detenidas en el mar y regresadas a Libia, donde a menudo son vulnerables a la explotación y el abuso.

Fuente: Reuters.